216.73.216.4===--UPDATE `0-usmeigara` SET site='',name='',jigyoyoyaku='',sijyo='',gyosyu='',honten='',industry='',sector='',haishi='',keyword='' where code = 'colb'---select * from `0-usmeigara` WHERE code='colb'
aaコロンビア・バンキング・システム (Columbia Banking System Inc)

colb
銘柄登録／業種登録　関連銘柄専用コメ／リスト／日本株
・

url
name
code
業種
htmldesc　分割：<split>
Columbia Banking System、Inc。は、商業および小売銀行サービスを提供するUmpqua Bankの持株会社として運営されています。同社は、利息のチェック、貯蓄、マネーマーケット、預金口座証明書などの預金製品を提供しています。
keyword
sijyo
honten
industry
sector
haishi

事業内容も含めて検索

日本語に翻訳して１５０文字程度で要約を。語尾は「している」等の常体で
「Columbia Banking System, Inc. operates as the holding company of Umpqua Bank that provides commercial and retail banking services. The company offers deposit products, including interest-bearing checking, savings, money market, and certificate of deposit accounts. It also provides home mortgages for purchases and refinances, home equity loans and lines of credit, and other personal loans; and agricultural loans, asset-based loans, builder and other commercial real estate loans, and loans guaranteed by the SBA, as well as offer a suite of business edge loans designed for small businesses to expand, purchase equipment, or in need of working capital. In addition, the company offers debit and credit cards, foreign currency, treasury management, merchant card services, international banking, private banking, trust and investment, and other financial services. It operates in Arizona, California, Colorado, Idaho, Nevada, Oregon, Utah, and Washington states. The company serves high net worth individuals and families, select non-profits, and professional services firms. The company was founded in 1953 and is headquartered in Tacoma, Washington.」