216.73.216.252===--UPDATE `0-usmeigara` SET site='',name='',jigyoyoyaku='',sijyo='',gyosyu='',honten='',industry='',sector='',haishi='',keyword='' where code = 'life'---select * from `0-usmeigara` WHERE code='life'
aaアティール　ファーマ

life
銘柄登録／業種登録　関連銘柄専用コメ／リスト／日本株
・

url
name
code
業種
htmldesc　分割：<split>
Biotherapeutics CompanyであるAtyr Pharma、Inc。その主要な治療候補は、肺サルコイドーシスの第III相臨床試験であるNRP2の選択的モジュレーターであるエフゾフィチモドです。同社はまた、固形腫瘍の治療のために前臨床発達中の完全に人間化されたモノクローナル抗体であるATYR2810を開発しています。
keyword
sijyo
honten
industry
sector
haishi

事業内容も含めて検索

日本語に翻訳して１５０文字程度で要約を。語尾は「している」等の常体で
「aTyr Pharma, Inc., a biotherapeutics company, engages in the discovery and development of medicines based on novel immunological pathways in the United States. Its lead therapeutic candidate is efzofitimod, a selective modulator of NRP2 that is in Phase III clinical trial for pulmonary sarcoidosis; and in Phase 1b/2a clinical trial for treatment of other interstitial lung diseases (ILDs), such as chronic hypersensitivity pneumonitis and connective tissue disease related ILD. The company is also developing ATYR2810, a fully humanized monoclonal antibody that is in preclinical development for the treatment of solid tumors. It has collaboration and license agreement with Kyorin Pharmaceutical Co., Ltd. for the development and commercialization of efzofitimod for ILDs in Japan. The company was incorporated in 2005 and is headquartered in San Diego, California.」