216.73.216.252===--UPDATE `0-usmeigara` SET site='',name='',jigyoyoyaku='',sijyo='',gyosyu='',honten='',industry='',sector='',haishi='',keyword='' where code = 'ntbl'---select * from `0-usmeigara` WHERE code='ntbl'
aaノータブル　ラボ

ntbl
銘柄登録／業種登録　関連銘柄専用コメ／リスト／日本株
・

url
name
code
業種
htmldesc　分割：<split>
臨床段階のプラットフォームTherapeutics Companyである著名なLabs、Ltd。は、癌患者の予測精密医薬品の開発に従事しています。同社は、独自の予測精密医薬品プラットフォーム（PPMP）を通じて、癌治療を生体抑制し、患者がその特定の治療に反応する可能性があるかどうかを予測します。
keyword
sijyo
honten
industry
sector
haishi

事業内容も含めて検索

日本語に翻訳して１５０文字程度で要約を。語尾は「している」等の常体で
「Notable Labs, Ltd., a clinical-stage platform therapeutics company, engages in developing predictive precision medicines for patients with cancer. The company, through its proprietary Predictive Precision Medicines Platform (PPMP), bio-simulates a cancer treatment and predicts, whether or not the patient is likely to respond to that specific therapeutic. Its PPMP is designed to identify and select clinically responsive patients prior to their treatment and thus fast-track clinical development in this patient population. The company's pipeline includes Volasertib, a potent Polo-like kinase 1 (PLK-1) inhibitor for acute myeloid leukemia (AML), pediatric leukemia, and myelodysplastic syndromes indications; and Fosciclopirox, a pro-drug of ciclopirox for AML. Notable Labs, Ltd. is headquartered in Foster City, California.」